-
1 температура воспламенения
[lang name="Russian"]точка, температура воспламенения — ignition point
[lang name="Russian"]температура воспламенения; место возгорания — fire point
Русско-английский научный словарь > температура воспламенения
-
2 температура воспламенения
точка, температура воспламенения — ignition point
температура воспламенения; место возгорания — fire point
Русско-английский медицинский словарь > температура воспламенения
-
3 температура воспламенения
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > температура воспламенения
-
4 температура воспламенения
Словарь металлургической терминов > температура воспламенения
-
5 температура воспламенения
rus температура (ж) зажигания, температура (ж) воспламенения; точка (ж) воспламененияdeu Zündtemperatur (f), Entzündungspunkt (m), Entzündungstemperatur (f), Zündpunkt (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > температура воспламенения
-
6 температура воспламенения
rus температура (ж) зажигания, температура (ж) воспламенения; точка (ж) воспламененияeng ignition temperatureБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > температура воспламенения
-
7 температура воспламенения
rus температура (ж) зажигания, температура (ж) воспламенения; точка (ж) воспламененияfra température (f) d'allumageБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > температура воспламенения
-
8 температура воспламенения
rus температура (ж) зажигания, температура (ж) воспламенения; точка (ж) воспламененияspa temperatura (f) de igniciónБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > температура воспламенения
-
9 температура воспламенения
Русско-английский военно-политический словарь > температура воспламенения
-
10 температура воспламенения
Русско-английский технический словарь > температура воспламенения
-
11 температура воспламенения
1) Geology: ignition heat2) Military: fire temperature, (пороха) touch-off temperature3) Engineering: burning point, flare point, flash point, flash temperature, ignition temperature, limit of inflammability, point of flaminability4) Construction: flashing point5) Railway term: temperature combustion6) Automobile industry: ignition point, kindling point, temperature of combustion7) Metallurgy: kindling temperature8) Oil: fire point (нефтепродукта), flammability point9) Astronautics: firing temperature, temperature of inflammation10) Silicates: burning temperature11) Polymers: firing point, flame temperature, flash-ignition temperature, inflammability point12) Automation: inflammation temperature13) Arms production: initial flame temperature, touch-off temperature (пороха, заряда)14) Hydraulics: flame point (масла)15) oil&gas: burning test16) Combustion gas turbines: burning point (топлива), charge temperature, flare point (топлива), ignition point (топлива)Универсальный русско-английский словарь > температура воспламенения
-
12 температура воспламенения
n1) gener. Brennpunkt2) Av. Brennpunkt (топлива)3) eng. Entflammpunkt, Flammpunkt, Flammtemperatur, Zündpunkt, Entzündungstemperatur4) chem. Brenntemperatur5) auto. Zündungstemperatur, Brennpunkt (напр. масла)6) mining. Aufflammenstemperatur7) electr. Flammpunktstemperatur8) oil. Entzündungpunkt, Verbrennungspunkt, Verbrennungstemperatur9) weld. Zündtemperatur (газов)10) aerodyn. Entflammbarkeitsgrenze, Entflammungspunkt, Entflammungstemperatur, Entzündungspunkt, Flammenpunkt, Zündtemperatur, ZündwärmegradУниверсальный русско-немецкий словарь > температура воспламенения
-
13 температура воспламенения
température d’inflammation, température d’amorçage de la combustionРусско-французский политехнический словарь > температура воспламенения
-
14 температура воспламенения
температу́ра займа́нняРусско-украинский политехнический словарь > температура воспламенения
-
15 температура воспламенения
температу́ра займа́нняРусско-украинский политехнический словарь > температура воспламенения
-
16 температура воспламенения
Zündtemperatur f, Zündpunkt m, Entzündungstemperatur f, Entzündungspunkt m, Flammpunkt m, Entflammungspunkt mРусско-немецкий автомобильный словарь > температура воспламенения
-
17 температура воспламенения
(напр., масла) Brennpunkt, Entzündungstemperatur, ZündtemperaturРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > температура воспламенения
-
18 температура воспламенения
(напр., масла) Brennpunkt, Entzündungstemperatur, ZündtemperaturРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > температура воспламенения
-
19 температура воспламенения
burning point; ignition temperatureРусско-английский автомобильный словарь > температура воспламенения
-
20 температура воспламенения
Русско-английский словарь по нефти и газу > температура воспламенения
См. также в других словарях:
Температура воспламенения — Температура воспламенения наименьшая температура вещества, при которой пары над поверхностью горючего вещества выделяются с такой скоростью, что при воздействии на них источника зажигания наблюдается воспламенение. Воспламенение … … Википедия
Температура воспламенения — наименьшая температура вещества, при которой в условиях специальных испытаний вещество выделяет горючие пары и газы с такой скоростью, что при воздействии на них источника зажигания наблюдается воспламенение. EdwART. Словарь терминов МЧС, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
ТЕМПЕРАТУРА ВОСПЛАМЕНЕНИЯ — наименьшая температура, при которой в условиях специальных испытаний вещество (материал) выделяет горючие пары (газы) со скоростью, достаточной для того, чтобы при воздействии источника зажигания возникло воспламенение. Т. в. не является… … Российская энциклопедия по охране труда
температура воспламенения — Наименьшая температура вещества, при которой в условиях специальных испытаний вещество выделяет горючие пары и газы с такой скоростью, что при воздействии на них источника зажигания наблюдается воспламенение. [ГОСТ 12.1.044 89] Тематики пожарная… … Справочник технического переводчика
Температура воспламенения — – наименьшая температура вещества, при которой в условиях специальных испытаний вещество выделяет горючие пары и газы с такой скоростью, что при воздействии на них источника зажигания наблюдается воспламенение. [ГОСТ 12.1.044 89] Рубрика… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ТЕМПЕРАТУРА ВОСПЛАМЕНЕНИЯ — наименьшая темп pa, при к рой происходит воспламенение топлива. В отношении торфа она составляет около 225°, каменного угля около 325°, кокса 700°, тяжелых углеводородов 600 800°, светильного газа около 800°. Т. в. зависит от хим. состава топлива … Технический железнодорожный словарь
Температура воспламенения — 7.3.8. Температура воспламенения температура горючего вещества, при которой оно выделяет горючие пары или газы с такой скоростью, что после воспламенения их от источника зажигания возникает устойчивое горение... Источник: Правила устройства… … Официальная терминология
температура воспламенения — pliūpsnio temperatūra statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Mažiausia temperatūra, iki kurios reikia pašildyti produktą, kad standartinėmis sąlygomis iš jo išsiskyrę garai akimirksniu užsiliepsnotų, jei yra liepsnos šaltinis … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
температура воспламенения — pliūpsnio temperatūra statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Žemiausia skysčio temperatūra, kurioje specialiųjų bandymų sąlygomis uždegtų jo garų liepsna pliūpteli ir užgęsta. atitikmenys: angl. flash point; flash temperature … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
температура воспламенения — pliūpsnio temperatūra statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. flash point vok. Entflammungstemperatur, f; Entzündungstemperatur, f; Flammpunkt, m rus. температура воспламенения, f; температура вспышки, f; точка вспышки, f pranc. point de… … Fizikos terminų žodynas
температура воспламенения — užsiliepsnojimo temperatūra statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Žemiausia temperatūra, kurioje nuo užsidegimo šaltinio medžiaga užsiliepsnoja ir dega. atitikmenys: angl. flammability temperature vok. Entzündungstemperatur … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas